"Wo ist dein Herz?"
"In diesem Augenblick bei dir!"
"Und in anderen Augenblicken?"
"In anderen Augenblicken?" Er schien den Ausdruck im Mund zu drehen und zu wenden, als versuche er ihn zu schmecken."Es gibt keine anderen Augenblicke! Wie es scheint, hast du weit mehr von mir in Besitz genommen, als die Vernunft mir rät dir zu geben..."

"Hiermit übergebe ich dir meine Vergangenheit, dir Zukunft scheint ja schon dir zu gehören..."

"und woher kommen Sie? ", fragte er.
"Von nirgendwo", sagte sie.
"Also sind sie nirgendwo zuhause?"
"Zuhause ist man da, wo man mit dem Herzen ist."
"Und wo ist ihr Herz?"
"Verloren", antwortete sie.

"Come on, Joe... you hardly know her."
"I know how she makes me feel - what else do I need to know?"

» Hab's zur Kenntnis genommen. Also, was soll ich jetzt machen? Sie geht mir ständig aus dem Weg. Ich hab doch nur versucht, ihr eine gute Freundin zu sein. «
» Aber das bedeutet manchmal, den Mund zu halten «
» Soll ich einfach zusehen, wie sie einen Fehler macht? «
» Ja, manchmal ist das nötig. Und dann hilfst du ihr, die Scherben aufzulesen [...] «

"JR, sich zu verlieben, ist ein Segen. Versuch es zu genießen."
"Und wenn sie mir das Herz bricht?", fragte ich.
Sie starrte über mich hinweg.
"Mom?"
Ausdruckslose Miene.
"Mom?"
Sie senkte den Blick und sah mich an.
"Du wirst es überleben", sagte sie.

"Eines Tages", sagte sie, "fange ich Träume wie Schmetterlinge."
"Und dann.?", fragte er.
"Lege ich sie zwischen die Seiten dicker Bücher und presse sie zu Worten."
"Was, wenn jemand immer nur von dir träumt.?"
"Dann sind wir beide vielleicht schon Worte in einem Buch. Zwei Namen zwischen all den anderen."

"Was wollen Sie ihm sagen, wenn überhaupt nichts wahr wird von dem, was er sich wünscht?

"Woher wollen sie wissen, dass es nicht wahr wird?"

"Weil ich einen gesunden Menschenverstand besitzen. Etwas, woran es Ihnen entschieden zu mangeln scheint."

"Sie haben Recht, ich habe keinen gesunden Menschenverstand. Ich möchte nicht das Gleiche glauben, was alle anderen glauben. Ich habe meine eigenen Gedanken, die mir niemand eingetrichtert hat und die ich in keinem Buch gelesen habe. Ich lerne aus Erfahrung, aber Sie, Sie haben Angst, Erfahrungen zu machen, und deshalb werden sie immer Ihren so genannten gesunden Menschenverstand haben und sonst nichts."

"Na los, Cal."
"Ich komm mir doof vor."
"Keiner von uns hört zu. Geh ganz nah ran, und flüster ihr ins Ohr."